Lindley Hoffman Miller: Una breve biografía
Lindley Miller nació en Morristown en 1834, hijo de Jacob W. Miller, que fue senador del Partido Whig por Nueva Jersey entre 1841 y 1853. Su madre era Mary Louisa Macculloch, hija de George P. Macculloch, que diseñó y construyó el canal Morris.
Miller se graduó en el Burlington College de Burlington (Nueva Jersey) en 1854, una institución cofundada por su abuelo. Fracasó en su intento de conseguir un nombramiento como cadete en la Academia Militar de Estados Unidos en West Point, a pesar de la influencia de su padre. En 1855 fue admitido en el colegio de abogados. Ya de joven era un notable orador y poeta.
Residía y ejercía como abogado en la ciudad de Nueva York cuando estalló la Guerra Civil en abril de 1861. Fue uno de los primeros en ofrecerse como voluntario para el servicio, uniéndose a la Compañía F del Séptimo Regimiento de Nueva York como soldado raso. También sirvió como soldado raso en la misma compañía Robert Gould Shaw, que más tarde comandó el 54º Regimiento de Infantería Voluntaria de Massachusetts de afroamericanos, que se hizo famoso en la película Glory de 1989.
Tras servir un año en la zona de Washington, D.C., Miller se casó en mayo de 1862 con Anne Huntington Tracy, conocida como "una de las bellas chicas Tracy". La pareja vivía en la ciudad de Nueva York, y él estaba destinado en el arsenal del regimiento. En el verano de 1863, Anne Tracy Miller estaba embarazada y a punto de dar a luz. Cuando en julio estallaron los disturbios por el reclutamiento en la ciudad de Nueva York, su padre la sacó de la ciudad a los Catskills, ya que Lindley Miller estaba sirviendo con su unidad de guardia en el arsenal. En agosto, Anne Miller murió después de dar a luz, a la edad de 24 años, y su hijo pequeño murió una semana después. Para mitigar su dolor, Lindley Miller decidió buscar una comisión militar, y aceptó servir como oficial en un regimiento de "color", recibiendo una comisión como capitán en el Primer Regimiento de Infantería Voluntaria de Arkansas (afrodescendientes) en noviembre de 1863.
Mientras servía en el Primer de Arkansas, escribió la "Canción de marcha del Primer Regimiento de Color de Arkansas", conocida hoy en día por la hoja de canciones emitida por el Comité de Supervisión para el Reclutamiento de Regimientos de Color en Filadelfia. La "Canción del Primero de Arkansas", escrita en dialecto, fue una de las varias octavillas emitidas por el Comité con fines de reclutamiento.
El Primer Regimiento de Infantería Voluntaria de Arkansas entró en acción en una escaramuza en Mound Plantation el 24 de junio de 1863, y en acción el 29 de junio en Goodrich's Landing, donde la unidad permaneció en servicio hasta enero de 1864. A continuación, la unidad entró en servicio en Haines Bluff, distrito de Vicksburg, hasta mayo de 1864.
Lindley fue tan bien apreciado por sus oficiales superiores que pronto fue promovido al rango de Mayor en un nuevo regimiento de color en Missouri. Miller nunca tomó posesión de su nuevo cargo de Mayor en el regimiento de Missouri. De permiso en su casa debido a una enfermedad, murió el 30 de junio de 1864, a la edad de 30 años, a causa de una fiebre que había adquirido durante su servicio militar con el Primer Arkansas.
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Para ver el escaneo y la transcripción de la carta, haga clic en el recuadro verde para abrir la transcripción y, a continuación, haga clic en el enlace de la parte superior para abrir el escaneo de la carta en una nueva ventana.
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Las transcripciones fueron realizadas por Rose Feiwal durante sus prácticas de otoño de 2020 en los archivos.
George Perot Macculloch (GPM) a Lindley Hoffman Miller (LHM) (A2045)
13 de diciembre de 1850
Escrito a su nieto Lindley, estudiante del Burlington College. George plantea la cuestión de si un estado tiene derecho a separarse de la Unión como sugerencia para un discurso que está preparando Lindley. George considera que la Unión puede disolverse si se considera que no es conveniente, pero en la práctica "que continúe por mucho tiempo".
Mary Louisa Miller (MLM) a Lindley Hoffman Miller (LHM) (A2004)
c.1851
Su madre, Mary Louisa, se opone firmemente al deseo de Lindley de ingresar en West Point después de terminar el Burlington College. Su padre, el senador Jacob Miller, puede conseguir una plaza de cadete en West Point para Lindley, pero ella cree que Lindley no tiene el temperamento necesario para ser un soldado. Le resulta difícil obedecer órdenes. Debería ser escritor o ingeniero civil si necesita aventura.
Jacob Welch Miller (JWM) a LHM (A2033)
1 de mayo de 1852
El padre de Lindley, el senador Jacob Welch Miller, envía 15 dólares para los pantalones. Lindley no debía descuidar "las piernas" en el último momento de su "carrera universitaria". Lindley estaba visitando a su hermano, Henry, en Annapolis.
GPM a LHM (A2047)
14 de junio de 1852
Mortificado por el "fracaso de nuestras aspiraciones en West Point", pero ¿no es mejor ser un abogado civilizado que un soldado sirviendo en una frontera salvaje? Para ser abogado, Lindley debe sofocar su "tendencia natural a la diversión". "Profesiones de la espada para nuestra familia... de los Country Doctors y Silky Parsons, ¡buen Dios nos libre!"
De JWM a LHM (A2034)
27 de junio de 1852
Su padre envía 5 dólares. Ha estado demasiado ocupado nominando al General Scott para escribir. Espera visitar a Lindley en Burlington de camino a casa desde Salem con Mary Louisa.
De LHM a MLM (A2011)
9 de enero de 1857
Escribiendo a su madre, Lindley se alegra del compromiso de George con Lizzie Hoffman.
LHM a Jack Miller (A2029)
1 de diciembre de 1858
Escribiendo a su hermano, Jack, con consejos fraternales y deseando estar en casa por Navidad con la familia.
De LHM a MLM (A2014)
5 de octubre de 1861
Esta temprana carta a su madre explica el deseo de Lindley de servir en el ejército. Expresa su compromiso con la causa de la Unión y da su nombre al "número de la Séptima". (7º de Voluntarios de Nueva York)
De LHM a MLM (A2015)
3 de junio de 1862)
Lindley escribiendo desde el campamento de Baltimore dando el pésame por la muerte de un niño.
De LHM a MLM (A2016)
2 de agosto de 1862
Escrito a su madre desde Baltimore con versos para su esposa Annie. Debería enseñárselos a Eddie (hermana) o a Harry (hermano). Las cartas del hermano Jack están mejorando. En el verano de 1862, Lindley estaba acampado con el Séptimo Regimiento de la Guardia Nacional de Nueva York cerca de Baltimore.
De LHM a MLM (A2017)
31 de agosto de 1862
El 29 de agosto, el Séptimo Regimiento regresó a la ciudad de Nueva York con una calurosa bienvenida mientras marchaba por Broadway. Lindley estaba ansioso por volver a casa con su novia, Annie Tracy, con la que se había casado días antes de ser llamado a filas.
De LHM a MLM (A2018)
5 de octubre de 1862
Escribe a su madre sobre la muerte de su padre comentando que "Padre era el más puro patriota con su amor por la ley y la Constitución". La carta contiene otros recuerdos de él.
De LHM a MLM (A2013)
9 de enero de 1863
Escribe a su madre que está trabajando duro. Cree firmemente que "hay que luchar para someter a los rebeldes del Sur" y menciona que NYC ha pedido 20.000 voluntarios para el ejército.
De LHM a MLM (A2020)
18 de julio de 1863
Escribiendo a su madre desde la ciudad de Nueva York, Lindley describe gráficamente las medidas que él y su esposa, Annie, tomaron para proteger a sus sirvientes negros durante los disturbios de la ciudad de Nueva York. Le escribe a su madre... "Si hubiera podido quedarme con ella [Annie], no la habría hecho ir [fuera de la ciudad]. Pero no puedo decir cuándo podré dejar la armería". Su padre se llevó a Annie, a punto de dar a luz a su primer embarazo, a las Catskills. En pocas semanas, tanto Annie como su hijo recién nacido morirían, y el curso de la vida de Lindley se vería trágicamente alterado.
E.M. Hitchcock a LHM (A2066)
19 de septiembre de 1863
Hitchcock habla de la imposibilidad de obtener un puesto de oficial en el ejército regular y sugiere los regimientos de "color" como lugar para encontrar un puesto. Escribe que las autoridades intentan "...conseguir un buen cuerpo de oficiales para los regimientos de color".
Frank Tracy al General Lorenzo Thomas (A2067-1)
8 de octubre de 1863
El hermano del suegro de Lindley escribe recomendando a Lindley para su nombramiento al frente de las tropas negras al general Lorenzo Thomas en Vicksburg. El general Thomas estaba a cargo del reclutamiento de las tropas negras.
LHM al General Lorenzo Thomas (A2067-2)
14 de octubre de 1863
Lindley envió al general Thomas una carta en la que detallaba su idoneidad para el puesto, escribiendo sobre su experiencia en la instrucción y la vida en el campamento con el 7º Regimiento. Expresó su "... entera fe en la capacidad de las razas de color y la creencia en la perpetuidad de la República".
J.M. Zabriskie a General William Franklin (A2063)
13 de octubre de 1863
Escribiendo al General dijo: "Tengo el placer de presentarle a Lindley Miller Esq. - Es el hijo del senador Miller, un buen abogado de Wall Street y se unió a los 3 Months Men. Ahora va a ir a Nueva Orleans, y cualquier amabilidad que usted pueda mostrarle, será considerada como un gran favor para todos sus amigos que le recuerdan con gran aprecio".
Steven Tyng a General Lorenzo Thomas (A2065)
20 de octubre de 1863
Escribiendo para recomendar a Lindley para una comisión en un regimiento negro ya que es su deseo hacerlo.
LHM a Jack Miller (A2030)
24 de octubre de 1863
Escrito a su hermano menor refiriéndose a cómo "podría haber sido en otros tiempos". Consejos de hermano en cuanto a las "pruebas y tentaciones" de la vida universitaria. El derecho, el desinterés más importante que la popularidad.
Nombramiento oficial del General Lorenzo (A1050)
5 de noviembre de 1863
Nombramiento de Lindley Miller como capitán del Primer Regimiento de Voluntarios de Arkansas de ascendencia africana, firmado por el ayudante general Thomas.
General Lorenzo Thomas a LHM (Misc064-21)
5 de noviembre de 1863
Copia de la carta del general Lorenzo Thomas relativa a la Orden Especial nº 93 por la que se nombra a Lindley Miller capitán de la Primera de Arkansas.
General Lorenzo Thomas a LHM (A2069)
6 de noviembre de 1863
Adjuntando carta de nombramiento como capitán. Saludos a los Tracys. El General encuentra dificultades para el culto. "No hay episcopales debido a los sentimientos sureños". Tiene que seguir en movimiento hacia Nueva Orleans.
LHM a Jack Miller(A2031)
21 de noviembre de 1863
Dirigido al Guardiamarina J. W. Miller Newport R.I.
Lindley escribe sobre su nombramiento como capitán en el Primer Cuerpo de Voluntarios de Arkansas. Va a partir hacia Nueva Orleans. Envía una fotografía de su esposa Annie con saludos y exhortaciones al deber o a la religión.
Recibo firmado por Edward Levelich (A2071)
7 de diciembre de 1863
"Nueva Orleans 7 de diciembre de 1863 Recibido del capitán L.H. Miller un paquete que contiene diez mil dólares de curso legal".
LHM a su madre (A2026)
9 de enero de 1864
En su primera carta desde el frente, Goodrich's Landing, Luisiana, a su madre, Lindley se muestra más feliz sirviendo en el ejército. Describe la vida en el campamento y sus obligaciones como capitán. Las plantaciones de algodón abandonadas necesitan ser cuidadas, y hay un frío y un hielo sin precedentes en el río Mississippi. Escribe pidiendo ropa de abrigo.
LHM a MLM (A2022)
5 de marzo de 1864
Escrito en Haynes Bluffs Mississippi, Lindley le dice a su madre que va a Vicksburg. Está tomando quinina y disfrutando de sus obligaciones. El ocio es duro, pero necesita volver a ponerse a tono. El campamento se quedará por un tiempo. Anuncia una gran novedad, leche condensada y otras "golosinas" enlatadas.
LHM a MLM (A2021)
21 de marzo de 1864
En esta carta profética, Lindley tranquiliza a su madre sobre la expedición del General Sherman porque las batallas "...cuestan muchas menos pérdidas de vidas que las enfermedades". (Más tarde murió de tifus) Continúa describiendo su campamento y las condiciones de vida.
LHM a MLM (A2023)
27 de marzo de 1864
Esta carta proporciona observaciones personales de Vicksburg después de haber sido capturado por el General Grant. Lindley estaba embarcado con una rebelde. Observa que una multitud de tropas se dirige a una "expedición" con Sherman. Comenta las cuevas donde la gente se refugiaba del bombardeo de la flota de la Unión.
LHM a MLM (A2024)
30 de marzo de 1864
Acampado en el río Yazoo, Mississippi, Lindley se siente en la cima de su destreza como oficial con sus crecientes responsabilidades, como la construcción de un nuevo puesto de avanzada. También expresa su pesar por la destrucción de la guerra en el medio ambiente local y lamenta aún más el inminente traslado del Regimiento de un "campamento saludable y hermoso". Habla de la batalla de su Regimiento (46º de Infantería de Color de los Estados Unidos) con los rebeldes y de su retirada a Vicksburg.
LHM a MLM (A2025)
8 de mayo de 1864
Todavía destinado en Vicksburg, la familia de Lindley le ha felicitado por su ascenso a Mayor. Anhela unirse a la lucha en lugar de "cavar". Observa la desolación de las plantaciones y expresa su simpatía por los negros. Está orgulloso de la valentía de sus tropas "de color" y del respeto de sus hombres. Sueña con una visita a Macculloch Hall en uniforme.
LHM a MLM (A2028)
22 de mayo de 1864
Lindley para tomar su promoción a Mayor en St. Louis Mississippi a través de una orden firmada por el General Thomas. Esta carta, escrita desde Vicksburg, es su última correspondencia conocida.
Mary Louisa Miller a su hijo Jack (A2036)
30 de junio de 1864
La madre de Lindley, Mary Louisa, escribe desde la ciudad de Nueva York a su hijo menor, Jack, anunciando la "inminente muerte de Lin" a causa del tifus. Eddie, Fanny y George le asisten. Pide que Jack rece... "para que no se rebele bajo esta temible prueba".
Mary Louisa Miller a su hijo Jack (A2039)
3 de julio de 1864
Escribe a su hijo, Jack, que la vida terrenal de Lindley ha terminado y que se ha ido con su Salvador y con su dulce esposa e hijo". Describe una dolorosa escena de delirio en la que Lindley estaba... "continuamente dando órdenes a sus hombres".